Exemples d'utilisation de "reliability" en anglais avec la traduction "надежность"
We guarantee utmost care, punctuality, and reliability.
Мы гарантируем Вам полный порядок, пунктуальность и надежность.
• Reliability factor - Profit per month/Max drawdown.
• Фактор надежности - фактор надежности Profit per month/Max drawdown.
Improved reliability in app installation and Narrator.
Повышена надежность установки приложений и работы экранного диктора.
Improved reliability of Security Support Provider Interface.
Повышенная надежность интерфейса поставщика поддержки безопасности.
Difficulties in applying the reliability test in practice
Трудности в применении критерия надежности на практике
One qualitative characteristic demands reliability of recorded information.
Одна из качественных характеристик требует надежности отраженной в них информации.
Improved reliability of Windows graphics device interface (GDI).
Повышена надежность интерфейса графических устройств (GDI) Windows.
Improved reliability of Bluetooth and storage file system.
Повышена надежность Bluetooth и файловой системы хранилищ.
Standard C.4 08 Reliability of electrical installations
Стандарт С.4 08 Надежность электрооборудования
Improved RPC reliability when sending large data blobs.
Повышена надежность RPC при отправке больших двоичных объектов.
Standard C.4 07 Reliability of electrical installations
Стандарт С.4 07 Надежность электрооборудования
Due to their frequent use their reliability is quite important.
Из-за их частого использования их надежность имеет большое значение.
Updated FnF video player library for increased reliability and performance
Обновлена библиотека видеоплеера FnF для обеспечения повышенной надежности и производительности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité