Exemples d'utilisation de "rent" en anglais

<>
They never rent quality flicks. Они никогда не заказывают стоящие фильмы.
Can I rent bathing suits? Здесь есть прокат купальников?
Well, you can rent an apartment. Хорошо, ты можешь снимать квартиру.
Dû I rent a room with. Я хотел с ней снять комнату.
Can you leave that rent check? Оставишь потом плату за жилье?
I will rent a hotel room. Я сниму номер в отеле.
Do you have catamarans for rent? Здесь есть прокат катамаранов?
Do you have boats for rent? Здесь есть прокат лодок?
I'll rent you a room. Я сниму для Вас комнату.
I could rent the apartment, remodel. Я мог бы снять квартиру, обставить ее.
Did you rent "Pretty Woman" again? Опять, что ли, взяла "Красотку"?
We can rent your room, okay? Мы можем снять тебе комнату, согласен?
I want to rent a car Я хочу взять машину напрокат
We want to rent a room. Мы хотим снять комнату.
Chasing rent on the lock-up. Требовал плату за гараж.
I can barely pay the rent. Даже за дом плачу с трудом.
I send him your rent checks. Я ему твои чеки шлю.
Does the rent include heating, water, gas? Оплата включает плату за отопление, воду, газ?
I rent a room in his house. Я снимаю комнату в его доме.
I rent the apartment over the garage. Я сняла квартиру за гаражом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !