Exemples d'utilisation de "republic" en anglais

<>
President: Mr. HUSÁK (Czech Republic) Председатель: г-н ГУСАК (Чешская Республика)
Towards a French Sixth Republic? Франция на пути к Шестой республике?
Iran’s Republic of Fear Иранская республика страха
Republic of Korea - South Korea. Республика Южная Корея.
Germany is a parliamentary republic. Германия — парламентская республика.
Xenofon Ulianovschi (Republic of Moldova) Ксенофон Ульяновский (Республика Молдова)
Yugoslavia (Serbia and Montenegro), the Republic Республике Югославии (Сербия и Черногория),
The French Rally to the Republic Французская гонка за республику
Mr. Riad Daoudi (Syrian Arab Republic); г-н Риад Дауди (Сирийская Арабская Республика);
Czech Republic: O2, T-Mobile, Vodafone Чешская Республика: O2, T-Mobile, Vodafone
Fear is a cornerstone of the republic. Страх - это краеугольный камень республики.
Held a speech for the Republic Day. Выступала с речью на День Республики.
Financial Ombudsman of the Republic of Cyprus Финансовый омбудсмен Республики Кипр
After the revolution, France became a republic. После революции Франция стала республикой.
The story in the Czech Republic differs. В Чешской республике - другая история.
People's Republic of China, Hong Kong Китайская Народная Республика, Гонконг
Naste Calovski (The former Yugoslav Republic of Macedonia) Насте Чаловски (бывшая югославская Республика Македония)
Order of Stara Planina, Republic of Bulgaria, 2003 Орден «Стара планина», Республика Болгария, 2003 год
Astana, Republic of Kazakhstan, 21-22 May 2009 Астана, Республика Казахстан, 21-22 мая 2009 года
People's Republic of China, Hong Kong SAR Китайская Народная Республика, САР Гонконг
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !