Exemples d'utilisation de "requirement" en anglais avec la traduction "потребность"
For more information, see Currency requirement (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Потребности в валюте (форма).
For more information, see Create an item requirement.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание потребности в номенклатуре.
Create an item requirement for a service agreement
Создание потребности в номенклатуре для соглашения о сервисном обслуживании
Create a purchase order from an item requirement
Создайте заказ на покупку из потребности в номенклатуре.
For more information, see Total currency requirement (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Общая потребность в валюте (форма).
About requirement types for operations resources [AX 2012]
О типах потребностей в ресурсах [AX 2012]
Using local produce and satisfying the market requirement;
использование внутренней продукции и удовлетворение потребностей рынка;
View an item requirement from a service order
Просмотр потребности в номенклатуре из заказа на обслуживание
Create an item requirement for a service order
Создание потребности в номенклатуре для заказа на сервисное обслуживание
In the Item setup field, select Item requirement.
В поле Настройка номенклатуры выберите Потребность в номенклатуре.
Select the item requirement lines that are being consumed.
Выберите строки потребности в номенклатуре, которые будут потреблены.
Item requirement transactions are included in a sales order.
Проводки потребностей в номенклатуре включаются в заказы на продажу.
In the Requirements group, click the Gross requirement button.
В группе Требования нажмите кнопку Брутто-потребность.
If necessary, an item requirement can be partially consumed.
При необходимости потребность в номенклатуре может потребляться частично.
The purchase order is created from an item requirement.
Заказ на покупку создается из потребности в номенклатуре.
Create a project purchase order from an item requirement
Создание заказа на покупку для проекта из потребности в номенклатуре
For Cost projects, the Create item requirement setting is ignored.
В случае проектов "Затраты" настройка Создать потребность в номенклатуре игнорируется.
Click General ledger > Periodic > Currency requirement > Calculate cash flow forecasts.
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Потребность в валюте > Рассчитать прогнозы движения денежных средств.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité