Exemples d'utilisation de "resize" en anglais

<>
Image with resize handles highlighted Изображение с выделенными маркерами изменения размера
Move, resize, and rotate pictures Перемещение, изменение размера и поворот рисунков
Move and resize controls independently Перемещение и изменение размера отдельных элементов управления
Resize table rows and columns Изменение размера строк и столбцов таблицы
Resize a picture to exact dimensions Точное изменение размера рисунка
Add, resize, and format text boxes Добавление, изменение размера и форматирование текстовых полей
Click to rotate and resize the text Нажмите, чтобы повернуть текст или изменить его размер.
Select the picture you want to resize. Выберите изображение, размер которого вы хотите изменить.
Once you pin a new app, resize it. После закрепления нового приложения измените его размер.
Use digital pen to move or resize objects Перемещение объектов и изменение их размеров с помощью цифрового пера
Objects in Query Design window easier to resize Легче менять размер объектов в окне конструктора запросов
Drag the corner handles to resize the image. Перетащите угловые маркеры, чтобы увеличить или уменьшить изображение.
Select Resize large images when I send this message. Выберите Уменьшать большие изображения при отправке сообщения.
This will resize the column to fit the number. Размер столбца изменится в соответствии с длиной чисел.
using the resize table option from the Table Tools Использование команды "Размер таблицы" на вкладке "Работа с таблицами"
Resize a table by adding or removing rows and columns Как добавить или удалить строку или столбец в таблице
Objects in Relationship window and popup forms easier to resize Стало проще менять размер объектов в окне "Схема данных" и всплывающих формах
Resize your photo to one of the following supported sizes: Выберите один из следующих поддерживаемых размеров для своего фото:
Insert and resize pictures in the body of an email message Вставка рисунка в текст сообщения и изменение его размера
Just press and hold a tile to resize or unpin it. Просто нажмите и удерживайте плитку, чтобы изменить ее размер или открепить ее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !