Exemples d'utilisation de "resolution" en anglais avec la traduction "резолюция"

<>
Human Rights Council resolution 6/36. Резолюция 6/36 Совета по правам человека.
Please find attached the aforementioned resolution. К письму прилагается вышеуказанная резолюция.
All in favor of the resolution. Все, кто за резолюцию.
This draft resolution accomplishes that objective. Данный проект резолюции позволяет добиться этой цели.
Economic and Social Council resolution 2004/11. Резолюция 2004/11 Экономического и Социального Совета.
Commission on Human Rights resolution 2002/72. Резолюция 2002/72 Комиссии по правам человека.
In fact, this is no ordinary resolution. Это — не обычная резолюция.
Economic and Social Council resolution 2000/5: Резолюция 2000/5 Экономического и Социального Совета:
Economic and Social Council resolution 2005/20. Резолюция 2005/20 Экономического и Социального Совета.
Economic and Social Council resolution 2000/10: Резолюция 2000/10 Экономического и Социального Совета:
Economic and Social Council resolution 2000/19: Резолюция 2000/19 Экономического и Социального Совета:
Economic and Social Council resolution 1999/17. Резолюция 1999/17 Экономического и Социального Совета.
Economic and Social Council resolution 2000/35 Резолюция 2000/35 Экономического и Социального Совета
I commend the draft resolution to delegations. Я рекомендую делегациям поддержать данный проект резолюции.
Economic and Social Council resolution 1998/22. Резолюция 1998/22 Экономического и социального совета.
Economic and Social Council resolution 2002/13, annex. Резолюция 2002/13 Экономического и Социального Совета, приложение. См.
Resolution 1304 (2000) remains, essentially, on paper only. Резолюция 1304 (2000) остается в целом лишь резолюцией на бумаге.
General Assembly resolution 55/25, annex I. Notes Резолюция 55/25 Генеральной Ассамблеи, приложение I.
The draft resolution also takes a practical approach. В проекте резолюции присутствует и практический подход.
Add reference to General Assembly resolution 56/207. Добавить ссылку на резолюцию 56/207 Генеральной Ассамблеи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !