Exemples d'utilisation de "retail store display" en anglais
A retail store installing an expensive air conditioning system is a classic example of this sort of thing.
Классическим примером служит розничный магазин, устанавливающий дорогую систему кондиционирования воздуха.
Our offline conversion measurement solution allows you to track when transactions occur in your physical retail store and other offline channels (ex: orders made over the phone) after people see or engage with your Facebook ad.
Наше решение для измерения офлайн-конверсий позволяет отслеживать транзакции, которые были выполнены в традиционном розничном магазине и по другим офлайн-каналам (например, заказы по телефону) после того, как люди просмотрели или нажали рекламу на Facebook.
If your controller works with the rechargeable battery pack attached, you can buy a new battery pack from a retail store or order a replacement from Xbox Support.
Если ваш геймпад работает с аккумуляторным блоком, купите новую батарею в розничном магазине или закажите замену в службе поддержки Xbox.
For detailed information about the recycling of the device, contact your local city office, the household waste disposal service, or the retail store where you purchased this device.
Подробные сведения о переработке устройства можно узнать в местном регулирующем органе, в службе по утилизации бытовых отходов или в магазине, где было приобретено устройство.
If your controller is out of warranty, you can buy a new battery pack from a retail store.
Если срок действия гарантии истек, можно приобрести новый аккумуляторный блок в розничном магазине.
With offline conversion measurement on Facebook, you can track when transactions occur in your physical retail store and other offline channels (ex: orders made over the phone) after people see or engage with your Facebook ad.
Инструменты Facebook для измерения офлайн-конверсий позволяют отслеживать транзакции в традиционном розничном магазине и по другим офлайн-каналам (например, заказы по телефону) после того, как люди просмотрели или нажали рекламу на Facebook.
We've been to every retail store, office park, and restaurant in the area.
Мы обошли уже все магазины, офисы и рестораны в квартале.
You also assign retail channels to the loyalty scheme to identify the loyalty program that the retail store is participating in.
Также следует назначить каналы розничной торговли схеме лояльности, чтобы определить программу лояльности, в которой участвует магазин розничной торговли.
Office 365 purchased as a pre-paid card from a retail store
Office 365 приобретен по карте предварительной оплаты в розничном магазине
Therefore, it is easier to configure different batch schedules or multiple instances of Retail Store Connect for scalability.
Следовательно, стало проще настроить графики различных пакетных заданий или несколько экземпляров Retail Store Connect для масштабируемости.
Before you can set up a retail store, you must complete some prerequisite tasks.
Перед настройкой розничный магазин, необходимо выполнить некоторые задачи.
Assign a Real-time Service profile to a retail store (AX 2012 R3)
Назначение профиля службы Real-time Service для розничного магазина (AX 2012 R3)
Alternatively, you can create a new store by clicking Retail store on the Action Pane.
Кроме того, можно создать новый магазин, щелкнув Розничный магазин в области Панель операций.
You can renew by going to a retail store (in-person or online) and buying a subscription to Office 365 Home or Office 365 Personal.
Чтобы продлить подписку на Office 365 для дома или Office 365 персональный, можно посетить розничный магазин (реальный или виртуальный) и купить ее.
For more information, see Set up a retail store.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка розничного магазина.
You can’t configure a Retail store to use a warehouse that is managed in Warehouse management.
Невозможно настроить магазин Розница для использования склада, управление которым осуществляется в Управление складом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité