Exemples d'utilisation de "return reason code" en anglais
Press CTRL + N to create a new return reason code line.
Нажмите CTRL+N, чтобы создать новую строку кода причины возврата.
In the Description field, enter text to describe the return reason code.
В поле Описание введите текст описания кода причины возврата.
Press CTRL+N to create a line for a new return reason code group.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать новую группу кодов причин возврата.
Use a return reason code to describe the reason that the customer wants to return an item.
Используйте код причины возврата для описания причины, по которой клиент хочет вернуть номенклатуру.
For more information, see Set up return reason codes.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка кодов причин возврата.
About disposition codes and return reason codes [AX 2012]
О кодах метода обработки и кодах причин возврата [AX 2012]
For more information about reason codes, see Set up return reason codes.
Для получения дополнительных сведений о кодах причин см. Настройка кодов причин возврата.
Use the Return reason code group drop-down list to add the code to a return reason code group.
В раскрывающемся списке Группа кодов оснований возврата добавьте код в группу кодов причины возврата.
In the Return reason code field, enter text to identify this code.
В поле Код основания возврата введите код.
In the Return reason code group field, type an identifier for this group.
В поле Группа кодов оснований возврата введите идентификатор для этой группы.
Click Sales and marketing > Setup > Sales orders > Returns > Return reason code groups.
Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Заказы на продажу > Возвраты > Группы кодов оснований возврата.
Click Sales and marketing > Setup > Sales orders > Returns > Return reason codes.
Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Заказы на продажу > Возвраты > Коды оснований возврата.
You set up return reason codes in the Return reason codes form, and you can use them with return orders.
Коды причин возврата настраиваются в форме Коды оснований возврата и используются в заказах на возврат.
For example, if the worker is being assigned to a different position because of low performance, you could select a reason code that indicates that.
Например, если работник назначается на другую должность из-за низкой производительности, можно выбрать код причины, который это указывает.
Select a reason code, and then enter a reason comment for the selected sales order transaction.
Выберите код причины и введите комментарий причины для выбранной проводки заказа на продажу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité