Exemples d'utilisation de "right away" en anglais avec la traduction "сразу же"
Shouldn't where he's calling show up right away?
Разве то место, куда он звонит, не должно показаться сразу же?
Anybody comes asking about her, you fetch me right away.
Если кто-то будет спрашивать о ней, сразу же беги за мной.
Fremont and Wiggins want you to listen to it right away.
Фримонт и Уиггинс хотят, чтобы вы прослушали его сразу же.
Well, when Daddy called, I went to the airport right away.
Когда папа позвонил я сразу же помчалась в аэропорт.
And I wanted to call you, like, obviously right away, but.
И я хотела тебе позвонить, сразу же, как только.
She got married when she was 18, had a baby right away.
Она вышла замуж, когда ей было 18, и сразу же родила.
Your boss called and he wants you to call him right away.
Ваш босс называется и он хочет, чтобы называть его сразу же.
If you get a notice to update, take care of it right away.
При получении уведомления об обновлении сразу же выполните необходимые действия.
This is the “low-hanging fruit” that Modi should go after right away.
Это те самые «низко висящие плоды», за которые Моди стоит ухватиться сразу же.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité