Exemples d'utilisation de "right away" en anglais

<>
Traductions: tous306 сразу же46 autres traductions260
Hayes, another volley right away! Хайес, еще один залп прямо сейчас!
Let's start right away. Давайте начнём прямо сейчас.
Bring him here right away. Немедленно приведите его сюда.
Call the doctor right away. Я тут же вызвал врача.
It struck me right away Меня как громом поразило
Write to him right away. Напиши ему прямо сейчас.
100 of lido right away. И немедленно 100 единиц лидокаина.
I'll make dinner right away. Я приготовлю ужин.
We will bring Kakashi right away. Мы приведем Какаши сейчас же.
I'll fetch it right away. Я схожу за ней сейчас же.
I call 91 1 right away. Я позвонила 91 1.
They'll catch 'em right away. Они не смогут далеко уйти.
I'll bring tea right away. Я сейчас принесу чай.
He took a shower right away. Он сразу принял душ.
He caught my eye right away. Я сразу на него глаз положила.
I recognized your voice right away. Я сразу узнал твой голос.
Bring it to the bank right away. Отнеси его в банк прямо сейчас.
I should ask for relaxer right away. Нужен нейтрализатор, прямо сейчас.
So they rolled out Squad right away. Они вызвали и спасателей.
I'll bring him back right away. Я его сейчас же верну.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !