Exemples d'utilisation de "right-click menu" en anglais avec la traduction "контекстное меню"

<>
Traductions: tous16 контекстное меню11 autres traductions5
image of right-click menu in Maps изображение контекстного меню в приложении Карты
First, there is the right-click menu. Во-первых, можно использовать контекстное меню.
The right-click menu for the OneDrive icon. Контекстное меню значка OneDrive.
Outlook Web App Add shared folder right-click menu option Команда "Добавить общую папку" в контекстном меню Outlook Web App
A screenshot showing the right-click menu for OneDrive, with Settings selected. Снимок экрана: контекстное меню OneDrive с выбранным пунктом "Параметры".
Select one or more pages, and from the right-click menu, choose Make Subpage. Выделите одну или несколько страниц и в контекстном меню выберите команду Сделать вложенной страницей.
A screenshot showing the right-click menu in the Start Menu, with Open File Location selected. Контекстное меню в меню "Пуск" с выбранным пунктом "Открыть место хранения файла".
A screenshot of the right-click menu in File Explorer with 'Choose OneDrive folders to sync' selected. Снимок экрана: контекстное меню в проводнике с выбранной командой "Выбрать папки OneDrive для синхронизации".
Close-up of File Explorer with Documents folder selected and right-click menu displaying Pin to Quick access command. Изображение крупным планом проводника с выбранной папкой "Документы" и команды "Закрепить на панели быстрого доступа" в контекстном меню.
New icons have been added on the right-click menu to help you find just what you need to do. В контекстное меню добавлены новые значки, которые помогают вам находить только нужные действия.
If I right-click, on my right-click menu, I get Synonyms, and I mouse over that and quickly find the word "improved", so I put that there. Если щелкнуть правой кнопкой мыши, откроется контекстное меню, включающее пункт «Синонимы». Наводим на него указатель мыши и видим слово «Рост», которое можно добавить в документ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !