Exemples d'utilisation de "ringing" en anglais

<>
You ringing the bell or knocking? Позвоните в звонок или постучите?
Telephone ringing in distance, monitor beeping steadily Телефонный звонок в расстоянии, мониторинг звукового сигнала устойчиво
On the 30th of May, 1832, a gunshot was heard ringing out across the 13th arrondissement in Paris. 30 Мая 1832 года в 13-м округе Парижа раздался выстрел.
Telephone's ringing off the hook. Телефон просто разрывается.
This is not ringing your bell? Тебе это ничего не напоминает?
It's ringing off the hook, man. Он разрывается, чувак.
My phone's ringing off the hook. Мой телефон просто нарасхват.
Yeah, not really ringing a bell actually. Что-то не припоминаю такого.
The phones are ringing off the hook! Телефоны разрываются от звонков!
Mike, you are not ringing that bell. Майк, не смей махать кулаками.
And now she is ringing that bell again. И сейчас она снова напомнила мне об этом.
Ava, is any of this ringing a bell? Эйва, тебе это знакомо?
The phone has been ringing off the hook. Телефон не умолкает.
The phone should be ringing off the hook. Телефон должен разрываться от звонков.
My phone's been ringing off the hook. Телефон просто разрывается.
The phones are ringing off, they're waiting. Телефоны отключены, они ждут.
You know, this really is ringing a bell. Знаешь, это точно мне что-то напоминает.
My comm's been ringing off the hook. У меня телефон разрывается.
Listen, your phone's been ringing off the hook. Слушай, твой телефон просто разрывался.
God, my phone has been ringing off the hook. Боже, мой телефон не замолкает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !