Exemples d'utilisation de "roads" en anglais avec la traduction "роуд"

<>
Where is this Exhibition Road, Hastings? Гастингс, где находится Эксибишн Роуд?
I'm eastbound on Albert Road. Еде на восток по Альберт Роуд.
It happens in every road movie. Так происходит в каждом роуд-муви.
2364 Kenwood Road, or is it 2346? 2364 Кенвуд Роуд, или 2346?
Well, a road movie on the sea. Ну, морского роуд-муви.
We're rolling west on Bay Road. Мы сворачиваем на запад на Бэй Роуд.
Traffic will be backed up all around Kowloon Road. На Коулун роуд движение заблокировано.
I want the duty pathologist at Godfrey Road, Middleton. Вышлите дежурного судмедэксперта на Годфри Роуд, Миддлтон.
There was a thrift store down on Browning road. На Браунинг Роуд был благотворительный магазин.
"Fatman" is walking past point E, heading to Nathan road. "Толстяк" проходит пункт Е, направляется на Натан Роуд.
East on Ridge Road, just after you hit Route 16. На восток от Ридж Роуд, после 16 шоссе.
Auxiliary facility location: 173-53 Croydon Road, Jamaica Estates (Queens) Вспомогательный корпус: 173-53 Кройдон Роуд, Джамайка Истейтс (Квинс)
The address is 2641 Wexford Road, in the "Gables", 8:00. Адрес - Уэксфорд Роуд, дом 2641, во "Фронтонах", в 8:00.
Of the Woodsman Bar, located on 9 Mile Road Woodsman Bar? Бара "Лесоруб", "Лесоруб" на 9 Майл Роуд?
And to pop down to Norland Road nick at his earliest convenience. И передайте, чтобы он заскочил в полицейский участок на Норланд Роуд.
Saved up his whole life so that he could visit the famed Abbey Road crosswalk in London. Копил всю жизнь, чтобы посетить знаменитый переход на Эбби Роуд в Лондоне.
I picked the first one up on Lothian Road, got her drunk and brought her down here. Я снял одну из них на Лотиан Роуд, подпоил её и приволок сюда.
But once a week he would drag me to Portobello Road looking for thimbles for your collection, Lynn. Но раз в неделю он вытаскивал меня на Портобелло-роуд в поисках напёрстков для твоей коллекции, Линн.
And then we'd pull up at Abbey Road Studio and just be, like, fall out of the car. И вот мы наконец добрались до студии на Эбби Роуд и просто вывалились из автомобиля.
She declared her intention to quit smoking and spent three smoke-free days in a glasshouse in Orchard Road. Она объявила о своем намерении бросить курить и провела три дня без курения в стеклянном павильоне на Орчард-роуд.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !