Exemples d'utilisation de "run windows" en anglais
Run Windows Update to find out if you need to download critical or important updates for your PC.
Чтобы проверить наличие критических или важных обновлений для ПК, запустите Windows Update.
Your PC should be able to run Windows Mixed Reality, but might not provide the best possible experience.
На вашем компьютере можно запустить Windows Mixed Reality, но работа решения может быть неоптимальной.
To run Windows Mixed Reality, you'll need to replace it with a compatible processor or switch to a compatible PC.
Чтобы запустить Windows Mixed Reality, вам потребуется заменить процессор на совместимый или использовать совместимый компьютер.
On the computer that’s running Windows Media Center, go to the Desktop.
На компьютере, где запущен Windows Media Center, перейдите на рабочий стол.
The Xbox 360 console uses Fast-User Switching to connect to a computer that is running Windows Media Center.
Консоль Xbox 360 подключается к компьютеру с запущенным Windows Media Center при помощи функции быстрого переключения пользователя.
This means that your Xbox 360 console can't play the media files stored on the computer that’s running Windows Media Center.
Это означает, что консоль Xbox 360 не может воспроизводить файлы мультимедиа, находящиеся на компьютере с запущенным Windows Media Center.
Sometimes, other media programs that are installed on the computer running Windows Media Center (such as Ahead Nero) can prevent your Xbox 360 console from playing the media.
Другие программы мультимедиа, установленные на компьютере, на котором запущен Windows Media Center (например, Ahead Nero), могут мешать воспроизведению файлов мультимедиа на консоли Xbox 360.
Run Windows Media Center Extender Setup again.
Повторно запустите установку медиаприставки Windows Media Center.
Good news — your PC can run Windows Mixed Reality.
Хорошие новости — на вашем компьютере можно использовать Windows Mixed Reality.
To work around this warning when you must run Windows Firewall
Предотвращение возникновения предупреждения в случае необходимости использовать брандмауэр Windows
Run Windows Update to download important or critical updates on your PC.
Запустите службу Windows Update, чтобы загрузить на ПК важные и критические обновления.
The easiest way to get the latest drivers is to run Windows Update.
Самый простой способ получить последние версии драйверов — запустить Центр обновления Windows.
On a domain-joined computer, run Windows PowerShell or the Exchange Management Shell.
На присоединенном к домену компьютере выполните команду Оболочка Windows PowerShell или Командная консоль Exchange.
I get a message that says my PC can’t run Windows Mixed Reality.
Появляется сообщение о том, мой компьютер не поддерживает Windows Mixed Reality.
This PC doesn't have enough free disk space to run Windows Mixed Reality.
На этом компьютере недостаточно свободного места на диске для запуска Windows Mixed Reality.
You should always run Windows Firewall even if you have another firewall turned on.
Следует всегда запускать брандмауэр Windows, даже если включен другой брандмауэр.
To correct this problem on computers that run Windows Server 2003 without SP1 installed
Чтобы устранить эту проблему на компьютерах, на которых выполняется Windows Server 2003 без установленного пакета обновления 1 (SP1)
To correct this problem on computers that run Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) or later
Чтобы устранить эту проблему на компьютерах, на которых выполняется пакет обновления 1 (SP1) Windows Server 2003 или более поздняя версия
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité