Exemples d'utilisation de "say good night" en anglais

<>
At least say good night. Я позвоню в отель пожелать спокойной ночи.
But came the dawn, the show goes on And I don't wanna say good night. Но на рассвете фильм продолжается, И я не хочу желать спокойной ночи.
Please thank them and say good night for me. Пожалуйста, поблагодарите их от меня и пожелайте спокойной ночи.
Because that's as far as I can go right now and I'm not ready to say good night. Потому что сейчас я не могу зайти дальше, и я не готов желать спокойной ночи.
We're gonna stand you up and say good night. Так, Франк, мы поднимем тебя и пожелаем спокойной ночи.
I'll say good night, then, Monty. Желаю тебе спокойной ночи, Монти.
Thought I'd just come by to say good night. Я думал, просто зайти и пожелать спокойной ночи.
Everyone say good night without touching it or licking it or hurting its value on the black market. Желайте ей спокойной ночи не прикасаясь, не облизывая и ни коим образом не уменьшая её ценности для чёрного рынка.
So I'm just gonna take your feather and say good night. Так что, я возьму твое перышко и пожелаю спокойной ночи.
I'll come in and say good night in a couple of minutes. Я приду пожелать спокойной ночи через пару минут.
I'll be in to say good night to you and your sister. Я зайду пожелать спокойной ночи тебе и твоей сестре.
Well, if you have everything in hand, sir, I'll say good night. Что ж, если все в порядке, сэр, пожелаю спокойной ночи.
Say good night to your brother. Пожелай брату спокойной ночи.
I'll say good night, Tom. Я бы пожелал тебе - спокойной ночи, Том.
She just wants me to say good night. Она просто хочет, чтобы я пожелал ей спокойной ночи.
No, but I'll look in to say good night. Нет, но я зайду, пожелаю всем спокойной ночи.
So maybe you should go in and say good night to him. Так что сходи и пожелай ему спокойной ночи.
She's just kind of freaks out if I don't say good night to her. Она очень расстроится, Если я не пожелаю ей спокойной ночи.
So I just wanted to say good night and that I can't wait to see you. Я просто хотела пожелать тебе спокойной ночи, и сказать, что я с нетерпением жду твоего возвращения.
Then he turned off the light and said good night. Потом выключил свет и пожелал спокойной ночи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !