Exemples d'utilisation de "say goodbye" en anglais avec la traduction "попрощаться"
Traductions:
tous62
попрощаться38
прощаться12
распрощаться2
проститься2
простившийся1
autres traductions7
We can say goodbye to class wars and hello to homework.
Мы попрощаемся с классными войнами и поздороваемся с домашкой.
If you're in bed all day, can say goodbye to marathons.
Если ты будешь весь день валяться в постели, можешь попрощаться с марафонами.
Note the only time he brought me here was to say goodbye.
Обрати внимание, он привёл меня сюда в первый раз и то, чтобы попрощаться.
Boy, get in the car, and say goodbye to your best friend forever.
Парень, садись в машину, и навсегда попрощайся со своим лучшим другом.
But I'm going out of town tomorrow and I want to say goodbye.
Но меня завтра не будет в городе, а я хотела попрощаться.
Look, I think my boy has a right to say goodbye to his father.
Я думаю, мой мальчик имеет право попрощаться с отцом.
But organs don't wait, and I went into surgery before I could say goodbye.
Но органы не ждут. И я легла на операцию, не успев попрощаться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité