Exemples d'utilisation de "scarlet fever" en anglais
Typhus, smallpox, cholera, yellow fever, scarlet fever, malaria.
Тиф, оспа, холера, желтая лихорадка, скарлатина, малярия.
Were you aware that JFK had scarlet fever in childhood?
Тебе известно что у JFK была скарлатина в детсве?
Can he be recovering from polio, Scarlet fever, or consumption?
Может он восстанавливаться после полиомиелита, скарлатины или чахотки?
Scarlet fever, and diphtheria, and measles, and whooping cough, and mumps.
И скарлатина, и дифтерит, и корь, и коклюш, и свинка.
She's lost her mother and father to the scarlet fever, Victor.
Ее родители умерли от скарлатины, Виктор.
She had scarlet fever when she was younger, it weakened her heart.
В молодости у неё была скарлатина, из-за этого её сердце ослабло.
She's lost both her mother and father to the scarlet fever, Victor.
Ее родители умерли от скарлатины, Виктор.
Now, tell them I've gone to New York with scarlet fever.
Скажи им, что я уехал в Нью-Йорк за красным мундиром.
When you were very young, you came down with scarlet fever.
Когда вы были маленькими, вас свалила красная лихорадка.
This programme targets eight infectious diseases preventable through vaccination: tuberculosis, diphtheria, whooping cough, tetanus, poliomyelitis, scarlet fever, yellow fever and hepatitis B.
Эта программа направлена на борьбу с восемью инфекционными заболеваниями, которые можно предотвратить благодаря вакцинации: туберкулезом, дифтерией, коклюшем, столбняком, полиомиелитом, корью, желтой лихорадкой и гепатитом В.
But the new image of single mothers - and of single motherhood - does show that it is getting harder - if not almost impossible - to coerce women by trying to fix upon them the scarlet letter.
Но новый образ одинокой мамы - и её образа жизни - показывает, что становится очень трудно - если не невозможно - сдерживать женщин, пытаясь клеймить их позором.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité