Exemples d'utilisation de "scrambled eggs" en anglais

<>
I'll take the scrambled eggs, he'll have the oatmeal. Я буду яичницу-болтунью, а он - овсянку.
I don't like scrambled eggs with truffel. Да нет, люблю яйца с трюфелями.
Scrambled eggs, bacon, and melted cheese on toast. Жаренные яйца, бекон и плавленный сыр на тосте.
Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee. Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе.
Scrambled eggs always come after whole eggs, never the other way around. Разбитые яйца всегда получаются из целых яиц, и никогда не наоборот.
There are some scrambled eggs in the bowl and I made flapjacks. Есть немного омлета в кастрюле, и я напекла лепешек.
She's gonna have French toast, scrambled eggs, order of bacon, large orange juice. Она будет Французский тост, болтунью с беконом, большой апельсиновый сок.
I was going to cook scrambled eggs and bacon for my dad and me. Я приготовил яичницу с беконом для себя и отца.
Imagine my disappointment when I discovered that Lieutenant Paris had eaten all the scrambled eggs. Представьте мою досаду, когда я узнала, что лейтенант Пэрис съел весь омлет.
And you knew that because the stripes on his sleeve didn't match the scrambled eggs on his hat? И ты это понял, потому что нашивки на рукаве не совпадали с эмблемой на фуражке?
scrambled eggs яичница-болтунья, омлет
You said scrambled eggs. Ты обещала глазунью.
Scrambled eggs and bacon. Яичница и бекон.
Tom's Bistro will have all the classic elements, but with modern twists - an oak bar, live music, and Sunday brunch with scrambled eggs so fluffy they'll be like little pillows for your bacon. В "Бистро Тома" будут все классические элементы, но на современный лад - Бар из дуба, живая музыка и воскресные бранчи с таким мягким омлетом, что он будет словно подушка для вашего бекона.
And now I'm gonna go downstairs and make Paul Anka some scrambled eggs because the vet said that the kibble is gonna be a little hard on his stomach for a couple of days. А сейчас я собираюсь спуститься и приготовить Пол Анке омлет, так как ветеринар сказал, что есть сухой корм будет немного тяжело для его желудка несколько дней.
Two eggs scrambled, sausage, biscuit and hash browns. Омлет, сосиска, бисквит и драники.
The directionality that we observe in the macroscopic world is very real: Teacups shatter but do not spontaneously reassemble; eggs can be scrambled but not unscrambled. Направленность, наблюдаемая нами в макроскопическом мире, весьма реальна: чашки разбиваются, но не могут спонтанно склеиться, яйца можно взбить, но в первоначальное состояние они уже не вернутся.
Are these eggs sold by the dozen? Эти яйца продаются дюжинами?
The younger brother, the F-16, was born prematurely, with no name, and scrambled to catch up. Младший брат F-16 родился преждевременно, не имея имени, и ему пришлось догонять остальных.
Our hens laid a lot of eggs yesterday. Вчера наши курицы снесли много яиц.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !