Exemples d'utilisation de "scrimmage" en anglais

<>
Traductions: tous16 драка1 autres traductions15
Would one of you take a break from your scrimmage and please fill me in? Может один из вас прервется от драки и введет меня в курс дела?
For 60 solid minutes, we dominated the line of scrimmage on both sides of the ball. Все 60 минут мы переигрывали вас на линии розыгрыша с обеих сторон.
It's just a scrimmage. Это просто тренировочная игра.
You owned that line of scrimmage. Ты был первым в борьбе за мяч.
Uh, we're very excited for scrimmage tonight. Мы очень рады сегодняшней тренировочной игре.
Why weren't you in the last scrimmage? Почему вас не было в свалке?
This is a scrimmage, It's about teamwork, Yukimura. Это тренировочная игра, нужно играть на команду, Юкимура.
Control the line of scrimmage, you control the game. Кто контролирует линию схватки, тот контролирует всю игру.
Control the line of scrimmage, you'll control this game. Кто контролирует линию схватки, тот контролирует всю игру.
And here come the Hawks to the line of scrimmage. Вот Ястребы и дошли до линии схватки.
We've got a scrimmage, so I don't know. Мы будем заняты линией атаки, так что я не знаю.
Every time he got in the line of scrimmage and bent over. Каждый раз, когда он вставал в линию и нагибался.
I mean, getting Ade to sing, and putting Liam in the football scrimmage. Пригласила Эйд выступать, уговорила Лиама играть в футбол.
Yeah, but we're not getting weighed in until right before Spring Scrimmage. Да, но нас не будут взвешивать до весенней тренировочной игры.
She got to the line of scrimmage didn't like the looks of the defence and changed the play. Она подошла к линии схватки ей не понравилась оборона и она сменила игру.
I can't believe they're not penalized with the loss of a down and by having to move the line of scrimmage back to the spot of the foul. Я не могу поверить, что им не назначат пенальти и не снимут очки и не передвинут линию схватки назад к месту фола.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !