Exemples d'utilisation de "security guard" en anglais
Traductions:
tous91
охранник65
сотрудник охраны10
сотрудник службы охраны4
охранница1
секьюрити1
autres traductions10
That fake security guard, he hightailed it out of there.
Подставной охранник, тот, что быстро смывается отсюда.
Also, I called the hospital to check on our security guard, and she's in surgery.
Ещё, я позвонил в больницу, чтобы проверить, как там наша охранница, и она в хирургии.
Just took out the security guard, your gun's raised.
Только что вырубил охранника, держишь пистолет на весу.
The security guard is retired Marine Gunnery Sergeant Dennis Martin.
Охранник - отставной сержант морской артиллерии, Деннис Мартин.
Security guard said our bomber was a woman, red hair.
Охранник сказал, что подрывником была женщина, рыжая.
I'm a night security guard at a downtown office building.
Я ночной охранник в офисном здании в центре.
There was a security guard but he was sleeping inside his car.
Там был охранник, но он спал в своей машине.
Hetty's security guard, David "Duke" Fletcher, former British Special Air Services.
Охранник Хэтти, Дэвид "Дюк" Флетчер, бывший солдат британских воздушных сил.
We have a video of you killing a security guard at a train yard.
У нас есть видео, как вы убиваете охранника в станционном парке.
And what you definitely didn't count on was rock star badass security guard.
И ты определенно не рассчитывал на рок-звезду дедукции - охранника фирмы.
We told a security guard that she was missing, though she wasn't missing.
Мы сказали охраннику, что она исчезла, хотя она не исчезла.
Gunnery Sergeant Martin, the D O.E security guard, he just got out of surgery.
Сержант артиллерии Мартин, охранник, только что переведен в палату.
Whoever killed the security guard has got to be the same nut job planting land mines.
Тот, кто убил охранника, наверняка, тот же самый псих, который устанавливает мины.
Lights glaring in off the street, and we had to hire a security guard and all these things.
Фонари светили на улице, и пришлось нанять охранника и все такое.
Perps took the bank, shot out the cameras, And as a chaser, killed the security guard over there.
Бандиты взяли банк, стреляли по камерам, и в качестве бонуса убили охранника, вот этого.
And over here, brown coveralls tells the security guard to put his weapon on the ground, which he does.
А вот здесь, коричневый комбинезон говорит охраннику положить оружие на пол, что тот и делает.
A security guard spotted him at the scrapyard, and he had the good sense not to try and be a hero.
Охранник заметил его на свалке, и имел достаточно мозгов, чтоб не изображать героя.
A guy robs a casino, shoots a security guard, and rides off on a motorcycle, and gets killed by an insect?
Парень грабит казино, стреляет в охранника, уезжает на байке, и погибает от укуса насекомого?
This is the security guard, and the killer stole his truck, and I want to warn you, it's a little rough.
Это охранник, и убийца угнал его машину, и я хочу предупредить тебя, это немного грубо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité