Exemples d'utilisation de "seem" en anglais avec la traduction "казаться"
Traductions:
tous5941
казаться3139
представляться727
показываться371
видеться11
сдаваться5
autres traductions1688
They seem to be different.
Кажется, что в данном случае можно говорить о том, что есть определенное отличие.
Both seem unwise and unlikely now.
В настоящее время и то, и другое кажется неблагоразумным и невозможным.
Anyway, you seem to like the candle.
В любом случае, мне кажется, что тебе все-таки нравится свечка.
Things are never what they seem, Crockett.
Вещи никогда не бывают такими, какими они кажутся, Крокетт.
Although homosexuality remains taboo, gays seem safe.
Хотя гомосексуализм остается запретным, голубые, казалось бы, чувствуют себя в безопасности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité