Exemples d'utilisation de "senoritas" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

The senoritas, they make the highs high, and the lows more frequent. Сеньориты, с ними взлёты выше, а падения - чаще.

Cuba is truly the island of romance, "a land of flashing-eyed senoritas" seasoned with onions and a dash of garlic, all for 50 cents. "Куба - поистине остров любви, где сеньориты с блестящими глазами, приправленные луком и долькой чеснока, за всё 50 центов".

You are very kind, senorita. Вы очень любезны, сеньорита.

Ricardo, Casiano and Senorita Cunningham. Рикардо, Касьяно и сеньорита Каннингхэм.

Then where is Senorita Crawford? И где тогда сеньорита Кроуфорд?

Thank your señorita for me. Поблагодари твою сеньориту за меня.

Senorita, I've never even voted. Сеньорита, да я даже не голосовал никогда.

Senorita, this spot is the ultimate. Сеньорита, это место выше всяких похвал.

Senorita, we are talking in riddles. Сеньорита, мы говорим загадками.

Senorita Crawford is going to stay. Сеньорита Кроуфорд остаётся.

Senorita, may I offer my service. Сеньорита, позвольте вам предложить свои услуги.

I do not want sympathy, Senorita Crawford. Я не нуждаюсь в сочуствии, сеньорита Кроуфорд.

Senorita, I think it is too late. Сеньорита, думаю, слишком поздно.

Beautiful silver for your beautiful señorita, señor. Прекрасное ожерелье для прекрасной сеньориты, сеньор.

All the señoritas and tacos and shit? Все эти сеньориты, тако и остальное дерьмо?

But the senora, or maybe senorita, is Americana. А вот сеньора, или, может, сеньорита - американка.

Senorita, there is only one possible answer to that. Сеньорита, на это есть только один возможный ответ.

I told you not to see Senorita Marisa again. Я говорила тебе, чтобы ты не виделся с сеньоритой Марисой.

Well, the senorita went 6,000 miles last week. Сеньорита уже пролетела 6000 миль на той неделе.

I shall go only as far as senorita wishes. Я зайду настолько далеко, насколько сеньорита захочет.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger