Exemples d'utilisation de "server" en anglais

<>
License the Edge Transport server. Лицензируйте пограничный транспортный сервер.
What is your server time? Какое у Вас серверное время?
Go out, run up a nice tab, throw all our company cards on the table, and let the server pick one. Уходя, получая приличный счет, выкладываем все наши кредитки на стол, и позволяем официанту выбрать одну.
Primary DNS server is unreachable Основной DNS-сервер недоступен
Important Exchange server components are inactive. Важные серверные компоненты Exchange неактивны.
Server is a Virtual PC Сервер является виртуальным ПК
Supported server languages for Exchange 2016 Поддерживаемые серверные языки в Exchange 2016
Exchange 2013 Client Access server Сервер клиентского доступа Exchange 2013
Note: Server time = Eastern European Time (EET) Примечание: Серверное время = Eastern European Time (EET).
SMTP server accepts basic authentication SMTP-сервер допускает обычную проверку подлинности
A bottleneck in one or more server resources «Узкое место» в одном или нескольких серверных ресурсах
Back up the full server... Создать резервные копии всех данных на сервере...
The company's server time is GMT+0. В компании используется серверное время GMT+0.
Only One CCR Server Allowed Допускается использовать только один сервер с непрерывной репликацией кластера
The trading platform’s server time is GMT+2. Серверное время торговой платформы: центральноевропейское (GMT+2).
In single Exchange server environments. В средах с одним сервером Exchange.
This indicates the current server time (UTC or GMT+0). Отображает текущее серверное время (UTC или GMT+0).
OAB Server Has Been Deleted Сервер автономной адресной книги удален
The security protocols render the entire server room completely inaccessible. Охранные протоколы делают серверную полностью недоступной.
•Enter server name: "Roboforex-Demo". 2. Введите название сервера: "RoboForex-Demo".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !