Ejemplos del uso de "сервере" en ruso

<>
Traducciones: todos7893 server7836 otras traducciones57
Число пользователей на сервере Exchange Number of Users on the Exchange Server
Найдите на сервере узкие места Look for resource bottlenecks on the server
На сервере отсутствует файл изменений. A differential file is missing on the server.
На сервере включена проверка получателей. Recipient validation is enabled on the server.
На кластерном сервере введите значение 20. On a clustered server, set the value to 20.
На сервере также размещены почтовые ящики. The server also hosts mailboxes on it.
Храните данные на сервере Exchange 2003. Maintain the data on the Exchange 2003 server.
На сервере включена служба Microsoft Antigen. The Microsoft Antigen service is enabled on the server.
Аварийное восстановление на том же сервере. Same server dial tone recovery
Просмотр и фильтрация очередей на сервере View and filter queues on a server
На сервере включено предотвращение выполнения данных. Data Execution Prevention is enabled on the server.
BIOS на сервере Dell PowerEdge устарел BIOS is outdated on the Dell PowerEdge server
На сервере имеют место другие ошибки. The server is having other errors.
Указанный отправитель находится на другом сервере Specified sender on different server
Развертывание тега JavaScript на рекламном сервере Deploying JavaScript tag in your ad server
Несколько экземпляров SSRS на одном сервере Multiple SSRS instances on one server
На некластерном сервере введите значение 10. On a non-clustered server, set the value to 10.
Локальный администратор на сервере почтовых ящиков Local Administrator on the Mailbox server
На сервере выполняется служба кластеров (ClusSvc). The server is running the Cluster service (ClusSvc).
Укажите расположение на локальном сервере Exchange. Specify a location on the local Exchange server.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.