Exemples d'utilisation de "settings" en anglais avec la traduction "настройки"

<>
To access your language settings: Чтобы получить доступ к настройкам языка:
Open your Android's settings. Зайдите в настройки вашего телефона Android.
Select Yes, keep these settings. Выберите Да, оставить эти настройки.
Going to Business Manager Settings. Откройте Настройки Business Manager.
Facebook: See your app settings Facebook: Посмотрите настройки своего приложения
View settings for the business Просмотр настроек компании
Go to the Settings hub. Перейдите к концентратору Настройки.
Click Settings, then Wireless Sync. Нажмите Настройки, а затем Беспроводная синхронизация.
Under Settings, click Control Panel. В разделе Настройки выберите Панель управления.
Go to your Security Settings Перейдите в Настройки безопасности.
Change the settings as desired. Измените настройки нужным образом.
Open your Business Manager Settings. Откройте Настройки Business Manager.
Change notification settings for clubs Изменение настроек уведомлений для клубов
View and change Google+ settings Просмотр и изменение настроек Google+
To change plug-in settings: Чтобы изменить настройки использования плагинов, выполните следующие действия:
Go to Start > Settings > System. Откройте Пуск > Настройки > Система.
Adjust the settings as desired: Отрегулируйте настройки нужным образом.
Chrome reset my browser settings Браузер сам сбрасывает мои настройки
Reset Chrome settings to default Как сбросить настройки браузера Chrome
All settings can be changed. Все настройки можно изменять.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !