Exemples d'utilisation de "shape poem" en anglais

<>
It would just follow the shape of the poem, because the story, the real story, is too hard. Просто буду следовать форме поэмы, потому что история, реальная история, слишком тяжёлая.
She read one poem to him. Она прочитала ему одно стихотворение.
Understand the key factors that shape an issue. Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.
She taught me how to write a poem. Она научила меня писать стихи.
Our plans are taking shape. Наши планы оформились
I translated the poem the best I could. Я перевёл этот стих максимально как мог.
I'm out of shape today. Я сегодня не в форме.
Who wrote this poem? Кто написал это стихотворение?
The earth is the shape of an orange. Земля имеет форму апельсина.
It is difficult to translate a poem into another language. Перевести стихотворение на другой язык сложно.
That cloud is in the shape of a fish. То облако имеет форму рыбы.
Let's learn this poem by heart. Давайте выучим это стихотворение наизусть.
The men are getting into shape riding bicycles. Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах.
He learned the poem by heart. Он выучил стихотворение наизусть.
I've been in bad shape these days. Я был в плохой форме эти дни.
The teacher interpreted the passage of the poem. Учитель объяснил отрывок из стихотворения.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone. Если бы мир не был таким, каков он сейчас, я мог бы доверять людям.
How do you interpret these lines of the poem? Как толковать эти строки стихотворения?
My father has been in good shape since his operation. Мой отец пока что в хорошей форме после операции.
Shizuko composed a poem about the change of the seasons. Сидзуко сочинила стихи о смене времён года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !