Exemples d'utilisation de "shapely" en anglais
I mean, today I've just gone for a green salad, because I like to maintain my slim, yet shapely, figure.
То есть, сегодня я взяла только зеленый салат, потому что хочу поддерживать свою красивую стройную фигуру.
The woman's shapely leg slowly comes into the light.
Восхитительная ножка прекрасной женщины входит в луч света.
Right now at Gym Shapely, we're having free introductory memberships.
Сейчас в спортзале "Идеальная фигура" мы проводим рекламную акцию - бесплатные занятия.
Something sparkly, that accentuates your broad sexy shoulders and your strong, shapely legs.
Что-нибудь сверкающее, что подчеркнет твои широкие сексуальные плечи и твои сильные стройные ноги.
Okay, postmodern gay, use those shapely thighs to wiggle up this rope and get that thing down.
Ладно, постмодернистский гей, используй свои булки, чтобы залезть наверх и сними его оттуда.
I mean, if you hand it over nice, Roy might think about not chopping your rather shapely legs off.
Если ты отдашь их по-хорошему, может статься, Рой передумает ломать твои симпатичные ножки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité