Exemples d'utilisation de "share" en anglais avec la traduction "разделить"
Traductions:
tous11135
доля2078
разделять1248
поделиться1047
акция998
акции935
делиться812
часть266
распределять238
разделить197
делить191
совместно использовать82
участие71
разделяться16
долевой15
использовать совместно15
фондовый10
пай6
общий ресурс6
паевой3
поделившийся1
расшаривать1
autres traductions2899
You can share the dining room with those officers.
Вы можете разделить столовую с теми офицерами, которые.
Well, you two can share the upstairs guest room.
Что ж, вы можете разделить гостевую комнату наверху.
The fear is that the museum might share the same fate.
Многие озабочены тем, что музей может разделить печальную участь этих животных.
But Lyudmila Andrichenko did not share the enthusiasm regarding this law:
Но Людмила Андриченко восторга по поводу этого закона не разделила:
We thought you might wanna share the room with your husband?
Мы подумали, что вы, возможно, захотите разделить палату со своим мужем?
But you are far too clever to share his fate needlessly.
Но ты слишком умен, чтобы просто так разделить его участь.
I'm gonna share this primo origin ish with my bride.
Я собираюсь разделить этот свежачок со своей невестой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité