Exemples d'utilisation de "shelf talker" en anglais

<>
Dust off the shelf. Прибери пыль на этажерке.
Big mouth, big talker, big biceps, no stranger to the bench press. Хвастливый болтун, накаченные бицепсы, не новичок в качании пресса.
She put her CDs in a row on the shelf. Она разложила компакт-диски на полке в ряд.
The governor, governor of the Commonwealth of Pennsylvania, Governor Ed Rendell, back with us on the big talker 1210. Губернатор содружества Пенсильвания, губернатор Эд Ренделл снова с нами на 1210.
He took a book off the shelf. Он взял книгу с полки.
I'm not much of a talker. А я молчун.
He put the book on the shelf. Он поставил книгу на полку.
It's because he's a good talker that you got pulled in by that pedlar. Вот потому что этот торговец так хорошо говорил, ты с ним и наделала глупостей.
The shelf fell off and all the books went tumbling down on Vasya. Полка отвалилась и все книги посыпались на Васю.
Especially if you're not much of a talker. Особенно если ты по природе молчун.
Tom stood on a chair so he could reach the top shelf. Том встал на стул, чтобы добраться до верхней полки.
Well, Connie's a talker. Ну, Конни - болтушка.
Clean the dust off the shelf. Вытри пыль с полки.
He's a real sweet talker. Он умеет вести сладкие речи.
There is an album on the shelf. На полке - альбом.
Oh, Barbara is a talker. О, Барбара такая болтушка.
You can put your luggage on the upper shelf. Вы можете разместить Ваш багаж на верхней полке.
Um, by the way, Adam's Mike was open, and the sound guys say that Grace is a dirty talker, just like you. Кстати, микрофон Адама не был отключен, и звуками говорят, что Грейс та еще грязная болтушка, прям как ты.
Bathrobes and shower shoes are on the shelf above the wardrobe. Халаты и тапочки в антресоли над шкафом для одежды.
Not much of a talker, are you? А ты тихоня, верно?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !