Exemples d'utilisation de "shopping precinct" en anglais

<>
In the shopping precinct. В торговом центре.
The precinct C. O, ESU, and the borough commander. Начальник участка, группа быстрого реагирования, районный коммандер.
For comfortable weekly shopping you have to have a car. Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.
If you look around the precinct there's an awful lot of aspidistras in the windows. Если вы пройдетесь по полицейскому участку, то заметите огромное количество аспидистра стоит на подоконниках.
Will you go shopping with me? Хочешь походить со мной по магазинам?
I'd be out of the precinct by noon. Я бы вышла из участка к полудню.
I have to go shopping; I'll be back in an hour. Мне нужно сходить за покупками; вернусь через час.
Followed you home from the precinct yesterday. Проводил тебя вчера до дома.
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. Том почти всегда использует кредитную карту, когда идёт за покупками.
You were just caught sneaking classified material into the precinct. Тебя только что застукали за возвращением в участок засекреченных материалов.
My mother went shopping, didn't she? Моя мать отправилась за покупками, так?
I've got my car here, so I'll meet you guys back at the precinct. Я оставил мою машину здесь, так что встретимся в участке.
Nancy did some shopping on the way. По пути Нэнси сделала некоторые покупки.
Turns out we really could use your help down here at the precinct, so, if you and your wife could come down here right away and answer a few questions for us, well, that'd be just swell. Оказалось, что нам очень пригодилась бы ваша помощь здесь в участке, так что, если вы с вашей женой могли бы подъехать прямо сейчас и ответить на несколько наших вопросов, это было бы просто здорово.
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping. Вчера мой велосипед украли, пока я закупался.
You set the precinct record, you weren't happy. Ты побил рекорд участка, но не радовался.
My mother went to the department store to do some shopping. Моя мама пошла в универмаг за покупками.
Hey, don't think we didn't bandy that one around the precinct. Не думайте, в участке мы и такой вариант рассматривали.
I went shopping with a friend. Я отправилась за покупками с подругой.
He doesn't work this precinct, Rena. Он не работает в этом участке, Рина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !