Exemples d'utilisation de "shoulder" en anglais avec la traduction "плечо"

<>
Stock braced against your shoulder. Приклад упри в плечо.
Chest, abdomen, back, legs, shoulder. Грудь, живот, спина, ноги, плечо.
I've hurt my shoulder Я повредил плечо
Go ahead, puke over my shoulder. Давай, блюй через плечо.
It was falling off her shoulder. Оно падало у нее с плеч.
And back off from my shoulder. А ты, не стой у меня за плечом.
That encouragement, pat on his shoulder. Это поощрение, похлопывание по плечу.
Yeah, neither should a shoulder reduction. И не вправление плеча.
Exited below the left shoulder blade. И вышла через левое плечо.
I'm wearing absorbing shoulder straps. У меня на плечах впитывающие накладки.
I can do also my shoulder. Я могу делать так же своими плечами.
He tapped me on the shoulder. Он похлопал меня по плечу.
What, throw it over his shoulder? Что он сделает, перекинет его через плечо?
Bill tapped me on the shoulder. Билл похлопал меня по плечу.
And that's Johnny Depp's shoulder. Это плечо Джонни Деппа.
He took a round in his shoulder. Он получил пулю в плечо.
Is that tartar sauce on your shoulder? Что это у тебя на плече, соус?
Does your boss know about your shoulder? Твой босс знает о твоем плече?
Carla put her hand on my shoulder. Карла положила руку мне на плечо.
Take your hand off her shoulder, please. Уберите руку с её плеча, пожалуйста.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !