Exemples d'utilisation de "shunt adjuster" en anglais

<>
It says here you worked as a claims adjuster? Здесь написано, что вы работали страховым агентом?
The shunt is like a little hose to keep fluid from building back up again. Шунт как маленький рукав, не даст жидкости скапливаться.
It says here that worked as insurance adjuster? Здесь написано, что вы работали страховым агентом?
Shunt is in the right position. Шунт в правильном положении.
Little attitude adjuster. Немного подправить настроение.
His shunt might be leaking. Шунт мог оказаться неполноценным.
28, single, works as a loss adjuster for an insurance company. 28 лет, не замужем, работает оценщиком ущерба в страховой компании.
Hand me the shunt passer. Передайте шунтирующий проводник.
You sound like you're still an insurance adjuster. Говоришь, как оценщик страховых убытков.
You know how long the shunt. Ты знаешь как долго шунт.
How much more does that person make than the average, say, claims adjuster? Насколько больше он зарабатывает в среднем, чем, скажем, оценщик?
Is it her shunt? Это из-за шунта?
You're the loss adjuster. Вы занимаетесь оценкой ущерба.
Put a shunt in his head. Воткнула шунт ему в голову.
Anyway, the point is, - get yourself a beige Volvo, cos no loss adjuster will imagine that's yours. В любом случае, суть в том, что - купите себе бежевый Вольво потому что ни один оценщик не подумает, что он ваш.
You can put in a shunt and then do a graft. Можно поставить шунт и сделать пересадку.
And apparently Joseph Driscoll was an insurance adjuster of sound mind, with no doubts about who I was. И, судя по всему, Джозеф Дрисколл был в здравом уме и трезвой памяти, когда назначил меня наследником.
I'm going to be doing a Warren shunt. Я собираюсь делать венозное шунтирование.
I met with the insurance adjuster. Ты сказала, что исполнительское соглашение уже подписано.
Once we get the shunt in, any excess spinal fluid will drain to his abdomen. Мы сделаем шунтирование, избыток спинномозговой жидкости будет стекать в брюшную полость.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !