Exemples d'utilisation de "shut in" en anglais avec la traduction "запирать"
We have developed speed, but we have shut ourselves in.
Мы изобрели скорость, но заперли в ней наши души.
Goes a bit frantic when we shut him in the kitchen.
Он начинает немного буянить, когда мы запираем его на кухне.
After that, Mother Thomas went to shut the hens in as usual.
Потом Мать Фома, как обычно, пошла запереть кур.
They built high walls with barbed wire to shut us in the ghetto.
Они построили стены с колючей проволокой и заперли нас в гетто.
Dov, they're gonna try and shut me in some room and lock me out of this whole thing.
Дов, они могут запереть меня в каком-нибудь кабинете, и близко не подпускать ко всему происходящему.
I'm not shutting us in, I'm shutting the world out.
Я не запер нас здесь, я просто отдалил мир от нас.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité