Exemples d'utilisation de "side menu" en anglais

<>
Select Apps in the left side menu Выберите Приложения в меню слева.
Click Apps in the left side menu Нажмите Приложения в меню слева.
Click All Apps in the left side menu Нажмите Все приложения в меню слева.
We'll going for variety in the side menu. Мы внесем разнообразие в меню.
Then choose the Roles option from the left hand side menu: Затем выберите раздел Роли в меню слева.
Open your Word document, and choose the Share tab on the right side of the menu bar. Откройте документ Word и перейдите на вкладку Общий доступ (в строке меню справа).
To verify that OneDrive is running, look for the OneDrive icon on the right side of the menu bar. Чтобы проверить, работает ли OneDrive, найдите значок OneDrive в правой части строки меню.
On the top left side drop down menu, click Business Settings. В раскрывающемся меню в верхнем левом углу выберите Настройки компании.
In the top left side navigation menu, click Business Manager Settings, then click Business Info. В верхнем левом углу меню навигации нажмите Настройки Business Manager, а затем — Информация о компании.
On the top left side of the page, click Business Manager Settings from the main drop down menu. В верхнем левом углу страницы выберите Настройки Business Manager в главном раскрывающемся меню.
Go to your app dashboard and from the Audience Network menu on the left side of the screen, select Apps and Websites. Откройте панель приложений и в меню «Audience Network» в левой части экрана выберите «Приложения и сайты».
In the menu on the left side of the screen, select the Connect icon near the bottom of the list. В меню в левой части экрана выберите значок Подключиться рядом с нижней частью списка.
Go to Power Editor and select Manage Pages from the drop-down menu on the top left side (the tab with your account ID) Перейдите в Power Editor и выберите Управление Страницами в раскрывающемся меню сверху слева (вкладка с идентификатором аккаунта).
Instagram ads have a Sponsored label that appears under the profile name and a menu icon on the right side of the header. Реклама в Instagram снабжается меткой Реклама, которая находится под названием профиля, и значком меню в правой части заголовка.
The tab menu appears on the right side of the tab bar. Меню вкладок находится в правой части панели вкладок.
A menu will appear on the right side of the screen. В правой части экрана появится меню.
Well, seems what's on the menu tonight is malarkey with a big side of poppycock. Ну, похоже, что сегодня в меню разная чепуха с большой примесью всякого вздора.
On the View menu, click Auto-Hide Navigation to automatically collapse the Navigation Pane to the left side of the workspace, in the sidebar. В меню Вид выберите Автоматически скрыть область переходов, чтобы автоматически сворачивать область переходов в левой части рабочей области в боковую панель.
In the menu bar or in the Standard toolbar, you can select the chart type (bars, candlesticks, or lines), change its scale, show/hide the grid, and shift the chart from the right side of the window. Через Главное меню или "Стандартную" панель управления можно выбрать тип графика (бары, свечи, линия), изменить масштаб графика, отобразить/скрыть сетку, сдвинуть график от правого края.
May I look at the menu? Можно взглянуть на меню?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !