Exemples d'utilisation de "sink" en anglais

<>
Which heats up the innards, which means a bigger heat sink. Который разогреется, что означает теплоотвод побольше.
And then i sink to my knees, and i scream. Потом я падаю на колени и рыдаю.
Guy comes in and presents something with metal paneling, and because of the dimensions, the heat sink won't fit. Встрял человек, предложивший металлическую облицовку, а из-за размеров не влезает теплоотвод.
SMTP Archive Sink: Pre-categorization set SMTP Archive Sink: архивация сообщений до классификации
Looks like a backed-up sink. Напоминает засорившийся водосток.
Could the Iranian Economy Sink Rouhani? Может ли иранская экономика утопить Рухани?
Old Billy, Joel, Ringo and Sink. Старина Билли, Джоэл, Ринго и Фаянс.
The sun is about to sink. Солнце подошло к закату.
Washed glass in the sink downstairs. Вымытый стакан в посудомойке в низу.
I wasn't snooping under your sink. Я не шарил по ванной.
Why France Will Sink Europe’s Constitution Почему Франция «провалит» Конституцию Европы
I can sink my teeth into this." Я могу вонзиться в это зубами".
So how low can the dollar sink? Так до какой же степени он может упасть?
Toilet, bathtub, shower, sink with medicine cabinet. Туалет, душ, аптечка, на всякий там случай.
Sink your teeth into that sweet flesh. Впиться клыками в сладкую плоть.
A small leak will sink a great ship Малая течь большой корабль ко дну пустит
Then the entire thing is one heat sink. Тогда все это будет одним большим радиатором.
Don't it just make your heart sink? Не помогло ли это растопить твоё сердце?
How low men can sink in our inhumanity! Как низко могут пасть люди в своей бесчеловечности!
Sink this, you get to wear the blazer. Загонишь его, и золотой пиджак твой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !