Exemples d'utilisation de "skill" en anglais avec la traduction "навык"

<>
Create a skill profile analysis Как Создать анализ профиля навыков
Skill two is devise solutions. Второй навык - это находить решения.
Learn more about skill endorsements. Узнайте подробнее о подтверждении навыков.
Technical skill, subject knowledge, communication, insight. Технические навыки, знание области, коммуникация, проницательность.
Skill Endorsements Missing from Your Profile Исчезновение подтверждений навыков из профиля
To create a skill gap analysis Как Создать анализ несоответствия навыков
His skill qualifies him for the job. Его навыки позволяют ему взяться за эту работу.
Click the X next to the skill. Нажмите на иконку X рядом с навыком.
Skill one, find where your failures are. Первый навык - находить свои ошибки.
In 18 weeks, they have a skill. За 18 недель они получили навыки.
I was like, "Okay, that's social skill." Ну, я подумал: "Да, это навык общения."
Because it does take skill and practice, too. Ведь для этого требуются навыки и тренировка.
You have no skill, no strength, no training. У тебя нет навыков, нет силы, нет закалки.
The Skill dimension attribute under the Skills dimension Атрибут аналитики Навык в аналитике Навыки
I learned a fun and useful lifetime skill. Я получил забавные и полезные жизненные навыки.
“I truly respect your skill set,” Hilbert said. «Я, на самом деле, высоко ценю ваши навыки», — сказал Хилберт.
Fluency in English is a very marketable skill today. Свободное владение английским сейчас очень востребованный навык.
Why would I want to learn a menial skill? С чего бы это я должна хотеть получить рабочие навыки?
We know he has training, a specific skill set. Мы знаем, что у него есть подготовка, специальные навыки.
Which brings us to skill number two a system has. Которая знакомит нас со вторым навыком системы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !