Exemples d'utilisation de "skip" en anglais

<>
afficher
Well, um, maybe we should skip rope together. Ну, может нам стоит вместе попрыгать через скакалку.
Yeah, yeah, skip the levity. Да, да, долой легкомыслие.
Can't you just skip class? Ты можешь прогулять урок?
Skip, We are ready moving out. Ну что, мы готовы выдвигаться.
Skip a prompt on trusted devices Как упростить процесс входа на надежных устройствах
Use nil to skip pre-filling. Если вы хотите отключить автозаполнение, укажите значение nil.
They skip school all the time. Они прогуливают школу всё время.
Can a teacher skip a class? Преподаватель может прогулять урок?
How about we skip the pancakes? Может, обойдемся без оладий?
You can skip your swimming lesson today. Можешь сегодня не ходить в бассейн.
Let's skip the pleasantries, shall we? Опустим любезности, хорошо?
And she couldn't skip out early. И она была сегодня занята.
Still wanna skip rope on the street? Будешь ещё играть на улице?
I think I'll skip naptime today. Сегодня обойдёмся без тихого часа.
Lisa, you want to come skip rope? Лиза, хочешь попрыгать через веревку?
I'm going to skip ahead here. Я немного прокручу вперёд.
We were gonna warn him to skip town. Мы хотели припугнуть его, чтобы он слинял из города.
She doesn't need to skip the bra! Ей не нужно ходить без лифчика!
You can skip prompts on devices you trust. Для надежных устройств можно сделать исключение.
Skip is supported by VAST 3.0 only Skip поддерживается только в VAST 3.0.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger