Exemples d'utilisation de "sleeps" en anglais avec la traduction "спать"

<>
She sleeps on the couch. Она спит на диване.
Egon sleeps like a log. Эгон спит как убитый.
The devil sleeps soundly tonight. Сегодня дьявол спит крепко.
He sleeps on the sofa. Он спит на диване.
After dinner, he usually sleeps. После обеда он обычно спит.
Dad sleeps on a cot. Папа спит на раскладушке.
She lives here, sleeps around a bit. Она живет, спит со всеми напропалую.
Man, that girl sleeps like a log. Черт, эта девчонка спит без задних ног.
Well, she eats, she sleeps, she poops. Ну, она ест, спит и пукает.
He lives here, he sleeps 20 feet away. Он здесь живет, он спит в 20 футах.
He sleeps by day and works by night. Он спит днём и работает ночью.
She sleeps on the left side of the bed. Она спала на левой стороне кровати.
That girl sleeps like the dead, you know that. Ты ведь знаешь, что она спит, как убитая.
My little brother always sleeps with his teddy bear. Мой младший брат всегда спит с плюшевым медвежонком.
It's a good thing the Wizard sleeps so soundly. Это хорошо, Волшебник спит так крепко.
Guys, come on, he still sleeps with a night light. Ребят, ладно вам, он всё еще спит с ночником.
I now know why nobody sleeps on a futon after college. Теперь я знаю почему после колледжа никто не спит на матрацах на полу.
Anna, Caleb's sister, she works nights, and she sleeps late. Анна, сестра Калеба, по ночам работает и спит допоздна.
And know she grabs her robe and sleeps down the hall. И вот она хватает свою ночнушку и спит внизу.
And I hate that little sound she makes when she sleeps. Я ненавижу эти звуки, которые она издает, когда спит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !