Exemples d'utilisation de "slides" en anglais avec la traduction "слайд"

<>
Rearrange the order of slides Изменение порядка слайдов
Slides can have footers only. Слайды могут содержать только нижние колонтитулы.
Headers and footers in slides Колонтитулы на слайдах
Specify which slides to print Указание слайдов для печати
Add speaker notes to your slides Добавление заметок докладчика в слайды
Show footer information on your slides Отображение нижнего колонтитула на слайдах
Designer transforms more types of slides Преобразование большего числа типов слайдов с помощью конструктора
Show all slides in my slow Отобразить все слайды презентации
Format the background color of slides Форматирование цвета фона для слайдов
I'll click 9 Slides Vertical. Я выберу пункт «9 слайдов (по вертикали)».
Print your PowerPoint slides or handouts Печать слайдов и раздаточных материалов PowerPoint
To print all slides, click All. Чтобы напечатать все слайды, выберите Все.
Subsequent slides will be numbered sequentially. Остальные слайды будут нумероваться последовательно.
I don't have any slides. У меня нет никаких слайдов.
Remove a transparent watermark from your slides Удаление прозрачного водяного знака со слайдов
Let me show you these slides here. Я покажу вам слайды.
Pause and resume the display of slides Приостановка и возобновление показа слайдов.
No design ideas for slides with pictures? Идеи для оформления не работают на слайдах с изображениями
Click Slide Navigator to view all slides Чтобы просмотреть все слайды, нажмите "Навигатор слайдов"
PowerPoint Designer transforms more types of slides Конструктор PowerPoint: преобразование большего числа типов слайдов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !