Exemples d'utilisation de "smells" en anglais avec la traduction "пахнуть"

<>
It smells like burning hair. Пахнет, как палёные волосы.
That buckle smells like acid! От пряжки пахнет кислым!
Smells like a rubber fire. Пахнет как палёная резина.
Your hair smells like sugar. Твои волосы пахнут сахарком.
Space smells like a geranium? Космос пахнет геранью?
It smells like pine needles. Пахнет сосновой хвоей.
What smells like shoe polish? Почему здесь пахнет гуталином?
It smells like burnt hair. Палёными волосами пахнет.
This room smells of gas. В этой комнате пахнет газом.
Golden chicken, it smells delicious! Поджаристая курятина, и как пахнет!
It smells like rotten meat. Пахнет протухшим мясом.
This rag smells like mildew. Эта тряпка пахнет плесенью.
It smells like bad eggs. Пахнет тухлыми яйцами.
This smells of cut grass. Это пахнет скошенной травой.
Smells like gumbo to me. Как по мне, пахнет гамбо.
It smells rotten, rancid, dead. Всё это пахнет гнилью, тухлятиной, смертью.
Smells like a mom fart. Пахнет как будто мама пукнула.
The bread really smells good. Этот хлеб действительно пахнет хорошо.
It smells like dirty sheets. Пахнет грязным постельным бельём.
Okay, it smells like bleach. Так, пахнет как отбеливатель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !