Exemples d'utilisation de "smoking" en anglais avec la traduction "покуривать"

<>
Goodbye, Mr Knight, thank you for smoking. До свидания, мистер Найт, спасибо, что покурили.
It's too damn hot for a smoking. Чёртова жара - и не покуришь.
Yo, I tried smoking mine, it's not working. Йо, я попробовал свои покурить, на вставляет.
Just wait till you're sitting fireside, sipping on a premium Chinese Scotch, and smoking a sweet Rwandan cigar. Скоро вы будете сидеть перед костром, потягивать элитный китайский скотч, и покуривать ароматные сигары из Руанды.
Even long-distance runners and members of the military could be found smoking a cigarette at the end of a long run or intense drill. Даже бегунов на дальние дистанции и военных можно застать покуривающими сигаретку после окончания долгого пробега или интенсивных учений.
Sneaking off for a smoke? Ускользаешь, чтобы покурить?
Let's smoke some weed. Тогда давай травки покурим.
I smoke a little weed. Я иногда покуриваю.
We just smoked some weed. Мы лишь покурили травку.
I want to smoke weed all day. Покуривать травку весь день.
Go smoke some weed and chill out. Пойдем покурим траву и расслабимся.
Do you want to have a smoke? Хочешь покурить?
Put on Pink Floyd, let's have a smoke. Ну, поставь Пинк Флойд, покурим кое-что.
You want to smoke some weed with us, honey? Не хочешь покурить с нами травки, милая?
I smoke a little weed, but that's it. Да, иногда покуриваю, но это все.
You want to come in, smoke a little weed? Не хочешь зайти, покурить травки?
You snuck off to the cabin to smoke cigarettes. Ты прятался в этой хижине, чтобы покурить сигареты.
You mean you smoked a little weed right now? Ты хочешь сказать ты покурил немного травки только что?
I mean, smoke some weed, for Christ's sake, right? То есть, ради Бога, лучше покури травки, да?
Do you guys wanna come in and smoke some pot? Вы не хотите присоединиться и покурить травки?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !