Exemples d'utilisation de "sneaking out" en anglais
Maybe Little Miss Perfect was sneaking out at night.
Может, маленькая мисс Совершенство убегала по ночам.
She caught me sneaking out of Victoria's room last night.
Она засекла меня, когда я выходил из комнаты Виктории.
I'm just telling you guys Melissa is sneaking out to meet Ian.
Я просто говорю, что Мелисса выходила из дома, чтобы встретиться с Йеном.
I counted them all yesterday when I caught you sneaking out of here.
Я вчера всё пересчитал, когда заметил, как ты отсюда крадёшься.
Actually, when I was sneaking out of your house the other day, I almost ran into your stepson.
Когда я тайком уходил из твоего дома в тот день, я почти наткнулся на твоего пасынка.
She's a teenage girl who is sneaking out at night, and she's trying to hook up with boys.
Она - подросток, который крадется ночью и пытается встретиться с мальчиками.
As I was heading towards the laundry, I just saw Bethel sneaking out of his room, heading towards the kitchen.
Когда я шел в сторону прачечной, я увидель как Безель выскользнул из своей комнаты и направился в сторону кухни.
A century ago, the Russian Revolution came down to a showdown between the iron will of Vladimir Lenin and the indecisiveness of Alexander Kerensky, who ended up sneaking out of Saint Petersburg to escape the Bolsheviks.
Сто лет назад русская революция свелась к столкновению железной воли Владимира Ленина с нерешительностью Александра Керенского, который в итоге тайно бежал из Санкт-Петербурга от большевиков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité