Exemples d'utilisation de "sneaking out" en anglais
So, Daria and Taylor are sneaking out tomorrow night.
Дарья и Тейлор собираются тайком выбраться завтра ночью.
We just saw two girls sneaking out of Jake's room.
Мы только что видели двух девиц, выбирающихся из комнаты Джейка.
You thought your days of sneaking out of your room were over.
А ты думала, больше не придется тайком выбираться из комнаты.
She could've easily slept through him sneaking out of the house.
Она могла не заметить, как он выбирался из дома.
Maybe the cops saw Ali sneaking out of her house last night, too.
Может, полицейские тоже видели, как Эли выбралась из дома прошлой ночью.
You started sneaking out when your dad was away, and you met Carl.
Ты начала выбираться наружу, пока твоего папы не было, и ты встретила Карла.
Ethan was caught sneaking out of the house and I wanted to let you know that he is not allowed out of the house without my permission, especially not at 9:00 on a school night to let you copy his homework.
Итан был пойман, тайно пытаясь выбраться из дома, и я хотела чтоб вы знали что ему запрещено выходить из дома без моего разрешения особенно в 9.00 в вечернюю школу чтобы списать свое домашнее задание.
Hey, maybe I could sneak out to LA for the weekend?
Эй, может, я смогу выбраться в Лос-Анджелес на выходные?
Peter gave us the key so that we could sneak out.
Питер дал нам ключ, поэтому мы смогли выбраться наружу.
Or the girl snuck out and she's lying about that.
Или, девчонка тайком выбиралась из дома и врёт об этом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité