Exemples d'utilisation de "sniffed" en anglais
Look, you already have a lot of buyers who've sniffed it out.
Смотрите, уже много пронюхали об этом.
The more one sniffed around Washington the less America's position made sense.
Чем больше деталей выяснялось в Вашингтоне, тем меньше смысла имела позиция Америки.
Four years later, that heavily prophesied "race to the bottom" is scarcely to be sniffed.
Четыре года спустя этот "путь ко дну", который так много пророчили, с трудом можно заподозрить.
Because if you knew the plan, the Founder would have sniffed it out like a shark after blood.
Потому что если бы ты знал план, Основатель бы пронюхал это, как акула кровь.
Using the browser VPN feature, you can shield your activity from being sniffed by other users on these networks.
Включая функцию VPN в нашем браузере, вы не даете другим пользователям сети отслеживать вашу активность в сети.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité