Exemples d'utilisation de "software" en anglais avec la traduction "по"
Traductions:
tous2870
программное обеспечение1361
по559
программа453
программное средство52
софт16
софтверный3
математическое обеспечение2
autres traductions424
video gameplay, software visuals, trailers
прохождение видеоигр, визуальные средства на основе ПО, трейлеры;
Select Search Automatically for Updated Software.
Выберите команду Автоматический поиск обновленного ПО.
The software is licensed, not sold.
Программное обеспечение не продается, а предоставляется в пользование по лицензии.
Your organization offers software development services.
Ваша организация предлагает услуги по разработке программного обеспечения.
Your organization offers software consulting services.
Ваша организация предлагает услуги по консультированию в области программного обеспечения.
Your organization is a software consulting firm.
Ваша организация предоставляет консультации по программному обеспечению.
This software can also be networked between domes.
Это ПО позволяет так же связываться по сети между планетариями.
Their computer has a virus or bad software
Его (ее) компьютер заражен вирусом или на нем установлено вредоносное ПО.
Mirror Trader Software Transmission Fee Acknowledgement and Indemnification
Подтверждение и ограждение от ответственности в связи с оплатой услуг Mirror Trader по передаче программного обеспечения
Unwanted software might stop Chrome from updating correctly.
Нежелательное ПО может повлиять на установку обновлений Chrome.
Procurement and acquisition support for system integration and software;
деятельность по снабжению и закупке в поддержку интеграции систем и системного программного обеспечения;
My software never has bugs. It just has random features.
В моём ПО никогда нет ошибок. Есть только неожиданные функции.
Follow the installation instructions that came with the boxed software.
Следуйте инструкциям по установке, предоставленные с программным обеспечением.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité