Exemples d'utilisation de "somersault dismount" en anglais

<>
Randall is close to landing a triple back dismount on bars. Рэндалл близка к приземлению с тройным соскоком назад на брусьях.
In its brisk movements chance and human will interact, dance, and somersault with each other. В его легких движениях человеческая воля и случай, кружась и играя, взаимодействуют друг с другом.
Dismount and kneel! Слезай и становись на колени!
But there's no death, only a somersault of sinful flesh and agonizing fear. Но смерти нет, а есть сальто-мортале греховной плоти и предсмертный страх.
I'm nervous about her dismount. Я переживаю за ее соскок.
I learned how to do a somersault. Я научился делать кувырок.
I've solved my dismount. Я решил свой способ выхода.
Start with a piked somersault. Начнём с переднего сальто.
Did you see that dismount? Видал, как я спрыгнул?
Gentlemen, I will now perform a forward somersault with a half-twist. Господа, сейчас я продемонстрирую вам сальто в полтора оборота вперёд.
Dismount, Mr. Ayres. Спешивайтесь, мистер Эйрс.
I mistimed my somersault dive. Неправильно выбрала момент для сальто.
Dismount and muzzle your horses. Спешьтесь и наденьте на лошадей намордники.
We took it outside to somersault. Мы вынесли его наружу, чтобы кувыркаться.
Every week she gets better and better, and there's still time for her to master that triple back dismount. Каждую неделю она все совершенствовалась и совершенствовалась, и есть еще время чтоб освоить тройной соскок назад.
So just like a diver stands on a springboard and then jumps off it to gain momentum, and then does this pirouette, this two and a half somersault through and then gracefully recovers, this robot is basically doing that. Ныряльщик на трамплине отталкивается от него, чтобы набрать движущую силу, делает пируэт в два с половиной оборота и затем изящно выпрямляется. По сути, наш робот делает то же самое.
Could you hold me while I dismount? Не подержишь меня, пока я слезаю?
All right, end with a double full dismount. Хорошо, в конце двойной переворот назад.
Well, the thing I remember was your dismount. Единственное, что я запомнила был твой провал.
The landing, not the dismount. Приземлиться, не значит спешиться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !