Exemples d'utilisation de "something" en anglais avec la traduction "что - нибудь"

<>
We'll do something nice. Думаю, мы сожем сделать что-нибудь особенное.
I would like something cheaper Я бы хотел что-нибудь дешевле
Get some burritos or something. И буррито возьми, или типа того что-нибудь.
Bumper pool, ping-pong, something. Бильярд, пинг-понг, или еще чего-нибудь.
I want something to drink. Я бы выпил чего-нибудь.
I want something in linen. Я хотел бы посмотреть что-нибудь из льна.
I'll figure something out. Я что-нибудь придумаю.
Just getting something to eat. Пошёл взять чего-нибудь перекусить.
I want something to eat. Я хотел бы чего-нибудь съесть.
Are you looking for something? Вы что-нибудь ищете?
I want something in cotton. Я хотел бы посмотреть что-нибудь из хлопка.
Okay, you've got something? Ладно, вы запомнили что-нибудь?
Go get something to eat. Пошли чего-нибудь поедим.
And a bagel or something. И рогалик, или что-нибудь такое.
Everyone has something to teach. Каждый может чему-нибудь научить.
I'll make something yummy. Я сделаю что-нибудь вкусное.
I want something in wool. Я хотел бы посмотреть что-нибудь из шерсти.
I want something in silk. Я хотел бы посмотреть что-нибудь из шелка.
Do something other than swimming. Займись чем-нибудь другим, не плаванием.
I want something cold to drink. Я хочу выпить чего-нибудь холодного.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !