Exemples d'utilisation de "soul mates" en anglais

<>
We weren't soul mates. Мы не родственные души.
Soul mates, so to speak? Так сказать, родственные души?
We're soul mates, really. Мы родственные души.
Kelly, we're soul mates. Мы же родственные души.
We're soul mates, Henry. Мы родственные души, Генри.
So we're not soul mates. Мы не родственные души.
I thought we were soul mates. Я думал, что мы - родственные души.
She means they're soul mates. Типа, они родственные души.
We're soul mates, it's incredible. Мы родственные души, это потрясающе.
You don't believe in soul mates? Ты ведь не веришь в родственные души?
It's because we're soul mates. Просто у нас родственные души.
Tony and Maria were soul mates, okay? Тони и Мария были друг для друга родственными душами, да?
I don't believe in soul mates, either. Я тоже не верю в родственные души.
Phoebe says you and Don are soul mates. Фиби говорит, что ты и Дон - родственные души.
Are there really such things as soul mates? Родственные души правда существуют?
Did they actually use the term soul mates? Они так и сказали, "родственные души"?
You don't believe in soul mates, so. Ты же не веришь в родственные души.
But these people think they're soul mates. Но эти двое говорят, что они родственные души.
We're each other's settling soul mates. Мы друг для друга - родственные души остепенения.
Do you think all old people are soul mates? Думаешь, все старики - родственные души?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !