Exemples d'utilisation de "south beach diet" en anglais

<>
They've probably heard of the South Beach Diet, or the Atkins Diet. Он слышал только что-то о модных диетах, типа диета "Южного пляжа" или диета Аткинса.
Actually, the dorm's throwing This huge south beach party tonight. Вообще-то, общежитие устраивает огромную вечеринку на южном берегу сегодня вечером.
First, a true crime tale of glamour, money and murder that has gripped South Beach. Сначала история преступления, где смешались гламур, деньги и убийство, приковавшая внимание всего Саут-Бич.
Paleo, South Beach, that cayenne pepper cleanse thing. Палео, "Южный пляж", кайенский перец.
Well, right now, the priority is finding the South Beach bomber. Ну, а сейчас, приоритетная задача - найти подрывника с Саут Бич.
According to South Beach dispatch, they called in on a Code 7. Согласно диспетчерскому управлению Саут Бич, они сообщили о коде 7.
A middle-aged South Korean female tourist was shot to death while walking on the beach, having inadvertently crossed over the boundary of the tourist zone. Пожилая туристка из Южной Кореи была застрелена во время прогулки по пляжу, случайно выйдя за пределы курортной зоны.
In South Africa, indeed around the world, we are raised on a strict diet of justice as retribution. В Южно-Африканской Республике, да и во всём мире, нас воспитывают на строгой диете отождествления справедливости и возмездия.
I live on a beach south of Haifa, Hof HaBonim. Я живу на пляже южнее Халифы, Хоф ХаБоним.
She idled away many hours on the beach. Много часов она провалялась на пляже.
Why don't you go on a diet? Почему ты не сядешь на диету?
In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit. В Южной Корее самый влиятельный член семьи - обычно самый старший мужчина - имеет возможность отправить члена своей семьи в психиатрическую больницу, если считает нужным.
The children on the beach are building a sand castle. Дети на пляже строят замок из песка.
If you want to be slim, follow this diet. Если ты хочешь быть стройной, следуй этой диете.
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter. Так как моя комната обращена на юг, в ней не холодно и зимой.
Does this bus go to the beach? Этот автобус идёт до пляжа?
Above all, watch your diet. Прежде всего следи за диетой.
She must be from the South. Она должно быть с Юга.
As I am off duty today, let's go to the beach. Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж.
I am very surprised that she became a Diet member. Я очень удивлён, что он стал членом парламента.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !