Exemples d'utilisation de "southeast" en anglais avec la traduction "юго-восточный"
Southeast Asia, South Korea, Taiwan, Hong Kong, Macau
Юго-Восточная Азия, Южная Корея, Тайвань, Гонконг, Макао
another will send English teachers throughout Southeast Asia.
в рамках другой инициативы в страны Юго-Восточной Азии отправятся работать учителя английского языка.
Southeast Asia, South Korea, Taiwan, Hong Kong SAR, Macau
Юго-Восточная Азия, Южная Корея, Тайвань, Гонконг, Макао
Political crisis has replaced financial crisis in Southeast Asia.
В юго-восточной Азии политический кризис пришел на смену финансовому.
Second, Southeast Asian countries now have more flexible exchange rates.
Во-вторых, у стран Юго-Восточной Азии на сегодняшний день более гибкие обменные курсы.
Most Southeast Asian countries are busily modernizing their armed forces.
Большинство стран Юго-Восточной Азии сейчас занято усердной модернизацией своих вооружённых сил.
Or fight your way through the jungles of Southeast Asia?
Или пробиваться с боем в джунглях Юго-Восточной Азии?
Licence to Rape has attracted wide attention in Southeast Asia.
Отчет "Лицензия на насилие" привлек широкое внимание в юго-восточной Азии.
Southeast Asia is one of the world’s most diverse regions.
Юго-Восточная Азия является одним из самых разнообразных регионов мира.
There is, to start, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).
Для начала имеется Ассоциация стран юго-восточной Азии (АСЕАН).
China’s Southeast Asian partners cannot afford to ignore these efforts.
Партнеры Китая в Юго-Восточной Азии не могут позволить себе игнорировать эти усилия.
Well we went to the forests of Singapore and Southeast Asia.
Мы отправились в леса Сингапура и Юго-восточной Азии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité